Adventures of Paul & Babe - Puzzle Twist

Here's the Twist:
The puzzle ON the box is more than a bit different from the puzzle IN the box!  What happened here?

About the Artist:
With home studio in Minneapolis, Cindy Lindgren helps us imagine what these legendary companions might be up to when not cutting down trees. She calls her style Craftsman Nouveau as it has roots in tradition with a clean modern look. Her charming illustrations will peak your interest as Paul and Babe embark on some new adventures. With the addition of a few twists, it's one puzzle that may have you telling a few tales of your own.