Garden Tea Party - Puzzle Twist

Here's the Twist:
The puzzle ON the box is more than a bit different from the puzzle IN the box!  What happened here?

About the Artist:
Mary Charles is a folk artist from Pennsylvania that paints in the acrylic medium.  Her signature style includes a touch of whimsy which makes her images a joy to puzzle. Garden Tea Party captures a blissful backyard as Mary delights us with the simple pleasures of  bird-watching, gardening and enjoying a good cup of tea. Cheerio.